Privacy Policy di Vacanze in Albania
Ultimo aggiornamento: 20 aprile 2026
La presente informativa descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che visitano e utilizzano il sito https://www.vacanzeinalbania.it (di seguito, il “Sito”), ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) e della normativa italiana applicabile in materia di protezione dei dati personali e comunicazioni elettroniche.
1. Titolare del trattamento
Per contattare il Titolare del trattamento potete inviare un email a: info@vacanzeinalbania.it.
Per qualunque richiesta relativa al trattamento dei dati personali o per esercitare i diritti previsti dal GDPR, puoi contattare il Titolare all’indirizzo email sopra indicato.
2. Chi siamo
Vacanze in Albania è un sito editoriale e informativo dedicato a viaggi, vacanze, itinerari, consigli e approfondimenti sul territorio albanese.
3. Tipologie di dati trattati
Durante la navigazione o l’utilizzo dei servizi del Sito possono essere trattati le seguenti categorie di dati personali:
- dati di navigazione, come indirizzo IP, data e ora della richiesta, URI richiesti, metodo di richiesta, esito della risposta, informazioni sul browser e sul dispositivo;
- dati forniti volontariamente dall’utente, ad esempio nome, email, eventuale sito web e contenuto del messaggio o del commento;
- dati tecnici e cookie, secondo quanto indicato nella sezione dedicata ai cookie;
- dati eventualmente contenuti nei media caricati, inclusi eventuali metadati presenti nei file.
4. Finalità e base giuridica del trattamento
I dati personali sono trattati per le seguenti finalità:
- consentire la navigazione e il corretto funzionamento del Sito; base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali, legittimo interesse del Titolare e adempimento di obblighi legali;
- gestire richieste inviate tramite email o modulo di contatto; base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali o richiesta dell’interessato;
- gestire commenti e interazioni sul Sito; base giuridica: richiesta dell’utente e legittimo interesse alla moderazione e sicurezza del Sito;
- prevenire spam, abusi, accessi non autorizzati e attività fraudolente; base giuridica: legittimo interesse del Titolare;
- adempiere a obblighi di legge, fiscali, amministrativi o su richiesta dell’autorità; base giuridica: obbligo legale;
- analizzare traffico e performance del Sito, ove attivi strumenti statistici; base giuridica: consenso, quando richiesto, oppure legittimo interesse solo nei casi consentiti dalla legge e con dati adeguatamente minimizzati;
- erogare contenuti incorporati, funzionalità social, mappe, video o pubblicità di terze parti; base giuridica: consenso, ove richiesto dalla normativa cookie/tracciamento.
5. Commenti
Quando i visitatori lasciano un commento sul Sito, vengono raccolti i dati mostrati nel modulo dei commenti, oltre all’indirizzo IP del visitatore e alla stringa dello user agent del browser, per finalità di sicurezza e prevenzione dello spam.
Se il servizio Gravatar è attivo, una stringa anonimizzata creata a partire dall’indirizzo email dell’utente (hash) può essere trasmessa a tale servizio per verificare l’eventuale associazione con un’immagine profilo. Una volta approvato il commento, l’immagine del profilo può risultare pubblicamente visibile accanto al commento stesso.
6. Modulo di contatto e contatti via email
Quando l’utente contatta il Titolare tramite modulo di contatto o email, i dati comunicati volontariamente (ad esempio nome, email, contenuto del messaggio e altri eventuali dati inseriti) vengono trattati esclusivamente per rispondere alla richiesta e gestire i successivi contatti.
I campi contrassegnati come obbligatori sono necessari per poter gestire la richiesta dell’utente.
7. Media
Se gli utenti possono caricare immagini o altri contenuti multimediali sul Sito, si raccomanda di evitare l’inserimento di file che contengano dati personali non necessari o metadati di localizzazione (ad esempio EXIF GPS), poiché tali informazioni potrebbero essere accessibili ad altri utenti o visitatori.
8. Cookie e strumenti di tracciamento
Il Sito utilizza cookie e strumenti analoghi per garantire il funzionamento tecnico delle pagine, migliorare l’esperienza di navigazione, raccogliere statistiche e, se presenti, fornire contenuti di terze parti o messaggi pubblicitari.
I cookie possono essere classificati, in sintesi, come segue:
- cookie tecnici: necessari al funzionamento del Sito e all’erogazione del servizio richiesto;
- cookie di preferenza o funzionalità: permettono di memorizzare alcune scelte dell’utente;
- cookie statistici/analytics: utilizzati per analizzare il traffico e l’uso del Sito;
- cookie di profilazione, marketing o di terze parti: utilizzati per mostrare contenuti o annunci personalizzati oppure per integrare servizi esterni.
I cookie tecnici non richiedono il consenso dell’utente. I cookie analytics, di profilazione e gli altri strumenti di tracciamento non tecnici sono utilizzati solo nei casi e con le modalità consentite dalla normativa applicabile, e ove necessario previa acquisizione del consenso attraverso l’apposito banner o centro preferenze cookie.
L’utente può in ogni momento modificare o revocare le proprie preferenze tramite [LINK AL PANNELLO GESTIONE COOKIE / CMP], se presente.
Cookie eventualmente utilizzati da WordPress
Se lasci un commento sul nostro Sito, puoi scegliere di salvare nome, indirizzo email e sito web nei cookie. Questi cookie sono utilizzati per comodità, in modo da non dover reinserire i dati in occasione di commenti successivi, e possono durare fino a 12 mesi.
Se accedi a un’area riservata del Sito, possono essere impostati cookie temporanei e cookie di accesso per verificare l’autenticazione, mantenere la sessione e memorizzare preferenze di visualizzazione. Tali cookie sono necessari al funzionamento delle aree riservate.
Se modifichi o pubblichi un contenuto, può essere memorizzato un cookie tecnico aggiuntivo che indica l’ID del contenuto appena modificato. Questo cookie non contiene dati personali e scade automaticamente.
9. Contenuti incorporati e servizi di terze parti
Gli articoli o le pagine del Sito possono incorporare contenuti ospitati da piattaforme esterne, come video, mappe, font, widget social o altri elementi integrati. Tali contenuti si comportano come se l’utente visitasse direttamente il sito della terza parte che li fornisce.
Questi soggetti terzi possono raccogliere dati sull’utente, utilizzare cookie o altri strumenti di tracciamento, acquisire dati di utilizzo e monitorare l’interazione con il contenuto incorporato.
In base ai servizi effettivamente installati sul Sito, potrebbero essere presenti, a titolo esemplificativo:
- servizi di commento e anti-spam (es. Akismet / Automattic);
- servizi di statistica e misurazione del traffico (es. Google Analytics o equivalenti);
- piattaforme video (es. YouTube);
- mappe interattive (es. Google Maps);
- font o librerie esterne (es. Google Fonts);
- widget social (es. Facebook, Instagram, X/Twitter);
- servizi pubblicitari (es. Google AdSense), se attivi;
- servizi di hosting, backup, CDN, sicurezza o manutenzione tecnica.
Importante: mantieni in questa sezione solo i servizi realmente presenti sul sito ed elimina quelli non utilizzati.
10. Con chi condividiamo i dati
I dati personali possono essere comunicati, nei limiti delle finalità sopra indicate, a soggetti che agiscono in qualità di autonomi titolari oppure di responsabili del trattamento debitamente nominati, quali ad esempio:
- fornitori di hosting, manutenzione, backup, sicurezza e supporto tecnico;
- fornitori di servizi antispam, email, analytics, pubblicitari o di gestione dei contenuti;
- consulenti, professionisti o collaboratori che assistono il Titolare;
- autorità pubbliche o soggetti legittimati per obbligo di legge o richiesta dell’autorità competente.
I dati non vengono diffusi, salvo i casi in cui la pubblicazione derivi dalla natura del servizio richiesto dall’utente (ad esempio commenti pubblicati volontariamente).
11. Trasferimento dei dati verso Paesi extra SEE
Alcuni fornitori di servizi utilizzati dal Sito potrebbero trattare dati personali in Paesi non appartenenti allo Spazio Economico Europeo. In tali casi il trasferimento avverrà nel rispetto delle garanzie previste dagli artt. 44 e seguenti del GDPR, ad esempio sulla base di decisioni di adeguatezza della Commissione europea o di altre garanzie adeguate previste dalla normativa applicabile.
12. Periodo di conservazione dei dati
I dati personali sono conservati per il tempo strettamente necessario al perseguimento delle finalità per cui sono stati raccolti, e in particolare:
- dati inviati tramite modulo di contatto o email: per il tempo necessario a gestire la richiesta e gli eventuali seguiti, salvo diversi obblighi di legge;
- commenti e relativi metadati: fino a richiesta di cancellazione, salvo esigenze di moderazione, sicurezza o obblighi di legge;
- dati di account utente (se presenti): fino alla cancellazione dell’account o alla cessazione della finalità;
- log tecnici e di sicurezza: per un periodo congruo e proporzionato alle finalità di sicurezza e manutenzione;
- dati trattati sulla base del consenso: fino alla revoca del consenso, ferma restando la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
13. Diritti dell’interessato
Nei casi previsti dal GDPR, l’utente può esercitare in qualunque momento i seguenti diritti:
- ottenere conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano;
- accedere ai propri dati personali;
- chiedere la rettifica dei dati inesatti o l’integrazione di quelli incompleti;
- chiedere la cancellazione dei dati personali;
- chiedere la limitazione del trattamento;
- opporsi, in tutto o in parte, al trattamento nei casi previsti dalla legge;
- ricevere i dati in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e, ove tecnicamente fattibile, ottenerne la portabilità;
- revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca;
- proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali o all’autorità competente.
Per esercitare i propri diritti, l’utente può scrivere a info@vacanzeinalbania.it.
14. Sicurezza del trattamento
Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita, divulgazione, alterazione o distruzione indebita, tenendo conto dello stato dell’arte, dei costi di attuazione, della natura dei dati trattati e dei rischi per i diritti e le libertà degli interessati.
15. Log di sistema e manutenzione
Per esigenze di funzionamento, manutenzione e sicurezza, il Sito e gli eventuali servizi terzi utilizzati possono raccogliere log di sistema e altri dati tecnici che registrano le interazioni degli utenti con il Sito.
16. Minori
Il Sito ha contenuti di natura informativa e non è rivolto specificamente a minori di 14 anni. Il Titolare non raccoglie consapevolmente dati personali di minori in violazione della normativa applicabile. Qualora venisse a conoscenza di aver raccolto involontariamente tali dati, provvederà alla loro cancellazione nel più breve tempo possibile.
17. Modifiche a questa privacy policy
Il Titolare si riserva il diritto di modificare la presente Privacy Policy in qualunque momento. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con indicazione della data di ultimo aggiornamento. Si invita pertanto l’utente a consultarla periodicamente.









